2020 – Sélection de paroles motivantes pour passer à 2021

L’année 2020 est enfin terminée ! Cela a été une année compliquée pour la planète. J’ai eu envie de faire un article feel good avec des chansons de K-pop avec des paroles motivantes, réconfortantes ou inspirantes.

J’ai mis les traductions en anglais et pas en français car j’avais peur de mal traduire :) (+ flemme)

Holo – Lee Hi

C’est cette chanson qui m’a donné envie de faire ce bilan. Lee Hi est une chanteuse que j’apprécie énormément pour la voix et le talent. Holo est une chanson qu’elle a écrit pour soulager les personnes et elle m’a bien aidé à tenir cette année.

I’m too precious to
Just sit around and worry
Take a look inside of your heart without a cover
It’s okay to be yourself

Left and Right – Seventeen

Selon Spotify, Left and Right est la chanson que j’ai le plus écouté en 2020. Le message est super positif et la musique a une énergie communicative qui mérite d’être partagée.

Even if we run run run
When can we get ahead
Running itself is tough enough Yeh
Then what should we do
Not running is an answer too
Who cares what we do

Wannabe – ITZY

Une partie des chansons du groupe Itzy ont un effet feel good immédiat. Wannabe ne déroge pas à cette règle et ça donne une chanson que j’ai mis en replay cette année.

No matter what they say, I’m me
I just want to be me
I wanna be me, me, me
I don’t have to be anything
Because I’m perfect when I’m myself
I wanna be me, me, me

Wanna Be Myself – Mamamoo

On ne dirait pas, mais cette chanson est un placement de produit pour un site de vente de vêtements. Malgré que ce soit une pub, cela n’ empêche pas le groupe Mamamoo de faire une bonne chanson avec des paroles motivantes. Une chanson d’intérêt général vu l’année qui vient de s’écouler.

WANNA BE MYSELF!
There is no set standard in the world
Like this, likе that
Don’t compare
Not different, you and I arе not different
You or me
I respect myself
If I like it, then that’s enough OK OK

Life goes on – BTS

La chanson de BTS a été faite suite au confinement et à la situation sanitaire dans le but de réconforter les fans du groupe. C’est reposant et ça fait du bien pour chiller en cette période.

Like an echo in the forest
The day will come back around
As if nothing happened
Yeah, life goes on

My My – Seventeen

Sous une musique légère et estivale, My My est une chanson feel good par ses paroles. J’aurais pu mettre les paroles de la chanson en entier mais j’ai juste sélectionné le passage qui m’a le plus parlé.

Fly over the sea
Spread our wings of dreams
The weight of happiness
Can’t be measured by anyone
No need to rush, you’re doing fine
Just stay as you are
My journey starts with me

Paradise – Eric Nam

La chanson Paradise d’Eric Nam diffère un peu des précédentes chansons que j’ai sélectionnées. En effet le côté positif ne se voit pas immédiatement, mais les paroles et le clip sont assez intéressant sur le rapport à la vie. Il y a quand même un côté estival très sympathique pour les oreilles !

Lost in this paradise
It might seem like eternity
But it’ll all pass
Cause we were born to fly

Don’t Touch Me – Refund Sisters

Quand les femmes les plus badass et inconventionnelles de la K-pop se réunissent ça donne Refund Sisters avec Lee Hyori, Uhm Jung Hwa, Jessi et Hwasa. Cette chanson, c’est une hymne à la badasserie féminine.

It’s okay, don’t worry
So good I’m having fun
No matter how old I get,
I never feel inferior
I don’t wanna copy you, wanna be original
I don’t mind others…

Home;Run – Seventeen

Oui j’ai mis les 3 gros comeback de Seventeen. En 2020, je trouve qu’ils ont sortis de très bonnes chansons (et albums) qui m’ont motivé. Sachant que Woozi compose et écrit les paroles de la majorité des chansons, les musiques de Seventeen ont quelques que choses qui me touchent car ils ont une vraie volonté de montrer des choses positives aux fans via leur musique.

Just be yourself
What are you so worried about
Hit it further further away
Up into the sky

La Di Da – Everglow

Les deux premières phrases du refrain sont très bien : pas le temps pour les haters. Et puis la chanson est vraiment cool et entraînante.

Got no time for haters
Now cut it out everything (I’m like)
La di da la di da da
La di da di da

Mayday – Crush feat Joy (Red Velvet)

Vous cherchez une chanson qui représente bien le confinement ? Regardez le clip Mayday ! Les paroles de Crush m’ont fait dire que j’ai ressenti la même chose pendant les confinements. Le clip est à la fois mignon, drôle et tourné avec les moyens du bords.

Even on sleepless nights
Look each other in the eyes
Rest in my arms
It’s okay, boy
No need to hurry

So What – LOONA

Le groupe Loona a montré encore une fois l’étendu de son talent et de sa versatilité à travers So What. C’est une super chanson si vous avez besoin de faire du sport. Si ce n’est pas encore le cas : go #stanloona

I can feel it
Trust your bursting heart
And don’t stop
Don’t wanna wait no more
Go all around the world
You’ll be brighter tonight

Start – Gaho

D’habitude je ne met pas beaucoup de chanson d’OST mais là je pense qu’Itaewon Class est tombée à pic quand j’ai eu besoin de me remotiver. Et la chanson Start c’est un bon truc pour pousser sa détermination.

Even though it doesn’t shine
I’ll support my dream
And have the last laugh
Even if I’m running on one foot
Like I’m broken
I’m going to go my own way
The promise I made with myself
That I’m not going to stop now…

Rose, Scent, Kiss – Lee Dae Hwi (AB6IX)

Il y a eu beaucoup de rumeurs sur Lee Dae Hwi car il est efféminé. Avec la chanson Rose, Scent, Kiss, il a voulu envoyer un message fort et assumer son côté androgyne. Je suis assez admirative des paroles qu’il a écrite et de la détermination dont il a fait preuve pour se montrer tel qu’il est.

No matter what anyone says, with a blindfold on, my way
I will go go go run some more
I feel a bit different, but I’m still inside
I’m still me
Just go go go and then from now…

Stay Calm – Amber

Amber nous avait déjà régalé avec de belles chansons ces précédentes années. Début 2020, on a pu découvrir Stay Calm, une très jolie chanson où on sent qu’elle y a mis tout son cœur.

Stay calm
The destinations far
Though it ain’t clear stay strong
Just be true to who you are…

God’s menu – Stray Kids

Cooking like a chef
Like a 5 star Michelin

J’ai mis cette musique juste pour ces paroles assez improbables mais qui rendent la chanson unique en son genre.

La sélection est terminée ! Je vous souhaite une bonne année 2021 en espérant que cela se passe mieux qu’en 2020. N’hésitez pas à mettre en commentaire les chansons qui vous ont motivé cette année !

Et pour ceux et celles qui sont curieux, voici ma playlist K-pop complète de 2020.